因为最近的大雨，所以野菜的价格得很昂贵，尤其（you2 qi2）黄瓜的。虽然三个月以前三条黄瓜120JPY，但却我上周去了超市的时候，我就看了一条黄瓜110JPY！请便宜点儿！ ・尤其 you2 qi2：とりわけ～、～の中でも特に

この記事のタイトルは下記URLの中国語記事を基にして作文した。刚刚って面白い表現だと思う。 https://www.jianshu.com/p/06296a7610d8 この記事に限らず、どのネット記事でも郭羽のことがボロクソに批判されてて悲しい・・・一番好きな登場人物だったのにｗ…

わかりきってたことだけれど、中国語の会話サロンに参加して改めて痛感した、、私ぜんぜんまだ中国語話せないということに。毎日練習できてないんだからしゃべれないのは当然だけど、ちょっと読める部分が増えてきたからって舞い上がってたかも。。 自己紹介…

＜ジャーナリング＞ ・Wechatで動画を観ていて、光年之外を初めて聞いた。とても美しい歌だった。切ない雰囲気の歌だと思う。映画のPassengerは観たことないしたぶん観ないけど、この曲はとても好き！ 我上Wechat看视频，我听【光年之外】第一次。这难过的歌…

最近仕事が忙しくてあまり記事をかけてないし、中国語の作文もなかなかできていない。今日は少しだけ、簡単な中国語作文を。 ＜ジャーナリング＞ 我喜欢看悬念剧。我想看中国网剧”无证之罪”，这片剧的评价非常好，可是我不能看这片剧上爱奇芝，所以我所在日…

先週末に腹腔鏡手術をし、ようやく退院できた。予定よりも数個多く穴をあけられてしまったが、コロナの状況下でも受け入れて手術を成功してくださった医療従事者の方々には感謝感謝である。 手術って退院したらもう普通の生活に戻れると思っていたのだけど、…

ようやく全国で緊急事態宣言が解除され、今日はなんと3カ月ぶりに知人と食事しに「お出かけ」をした。オンラインでも飲み会ができるとはいえ、やはり直接人と会って雑談をすることの楽しさを痛感した。オンラインでは伝わりきらないボディランゲージや周囲の…

旅行に行きたい。外出自粛の中刺激の少ない毎日を送っているせいで、何処にも出かけられないのに逆に「何処かに出かけたい欲」が日に日に強くなる。せめて頭の中でだけでも旅行気分を味わいたいと思って、次に旅行に行きたい国についてGoogleで調べたりYoutu…

中国の山西老陈醋の作り方に関するCCTVの番組がYoutubeにあるということで観てみた。 《走近科学》物从何处来 · 醋：山西老陈醋如何将粮食转化成醋 20181009 | CCTV走近科学官方频道 https://www.youtube.com/watch?v=S9l0aq2yJ54 日本において酒・酢作りの…

最近自分のお腹をみてびっくりするのだが、めちゃくちゃ太った。怖くて体重計には乗っていないが、おそらく５㎏くらい太ったのではないだろうか？原因はUberEatsの使い過ぎと運動不足だろう。外出自粛でずっと家に居なくちゃいけないし、やることもないので…

本日は中国語授業で来着についてもう少し詳しく学んだので、その復習をする。来着が助詞であることに間違いはないが、意味や使い方が多岐にわたり細かなニュアンスに意味がある単語らしい。 ◆来着の３つの意味①理由の来着・你为什么下午没接电话？（ni3 wei2…

ここ3日間、ブログの更新ができずにいた。軽度の急性胃潰瘍と、虫垂炎（これも軽度）を併発してしまったからである。薬をもらって飲んでいるけれど、ちょっとまだ気持ち悪い、、、早く治して好きに食事をしたい。 薬を飲むといえば、中国では薬を「飲む」で…

今日は中国語の授業の日だったので復習です。 今日は人狼の話題が出てきた。母国語以外でボードゲームをするのは難しそうだけれど、スピーキングの練習のためにもやってみたいという気持ちもある。一人だとなかなかしゃべる練習ができないけれど、作文した文…

本日も中国語学習のために、豆瓣で手ごろなレビューを探している。ただ、今日リーディングに使うレビューは映画ではなく醋に関するレビュー。豆瓣で「醋」と検索すると面白い本がヒットした。「自己酿：DIY酿酱油、米酒、醋、味噌、豆腐乳等20种家用调味料」…

１つの記事で見直せるように、４月２９日～５月７日までに学んだ単語や文法を以下に簡単にまとめる。また、使い方や意味が全く分からなかったものについては《未消化》として最初にまとめて記載する。 《未消化》◆就◆作为◆也许 《単語》・从（con2）：前置a…

せっかく譲子弹飞を観たので、中国のレビューサイト《豆瓣》でのレビューを読んでみた。簡単な文章もあったけれども、せっかく読むならと知らない単語が多そうで、《有用》がたくさんついているレビューを選んだ。 《豆瓣からの抜粋》・因为对《让子弹飞》吹…

中国語講師に勧められて、映画「さらば復讐の狼たちよ」を視聴した。観ていて気が付いたけれど、もしかしたら大学生の頃に観たことがあったかもしれない。ただ、内容もすっかり忘れてしまっていたので、今回、新鮮な気持ちで改めて観ることができた。 感想と…

新しく言語を学ぶ上で自己紹介は欠かせないということで、本日は出身地について、中国語で作文してみようと思います。 《ジャーナリング》 ・私は日本の岐阜県の出身です。 ・岐阜県は海が無い県ですが、鮎等の川魚や果物が有名です。 ・栗を使ったお菓子や…

いつも前置きが長くなってしまい中国語学習に十分な時間をさけていない気がするので、今日はさっくりとジャーナリングにはいります。 《ジャーナリング》 ・私は少し前からブログを始めました。 ・ブログでは、中国語学習のために中国語で文を書いています。…

中国料理が好きです。世界中でどの料理が一番好きかと聞かれたら、中国料理かもしれないくらいに好きです。ただ、中国は広いため中国の中でも料理の特色は多岐にわたり、まだすべてを食べられたわけではないため、中国料理のうちのどの地域の料理が好きかと…

まぁまずは寝ますよね、連休初日は。とはいえ10時頃には起床して、最近ハマっているSkyrimをプレイ。その後、お昼過ぎから３時間のウォーキングに行きました。運動不足なので。 Skyrimはちゃめちゃにおもしろいなー 同じ系列のゲームであるFF14は私には合わ…

連休を前に仕事もなんとかひと段落付き、いよいよ明日からGW。 ただ、新型コロナ感染拡大防止策として外出自粛のため、地元や出身大学の地域にも戻れないのが地味に悲しい。地元から離れたところで就職したことのデメリットがここで効いてくるとは。 今年のG…

本日学んだ言葉は以下の５つ。それぞれの詳細や使い方やまた明日。。 ・我人生中的 wo3 ren2 sheng1 zhon1 de ・演员 yan3 yuan2 ・出演 chu1 yan3 ・基本 ji1 ben3 ・大部分情況下 da4 bu4 fen4 qing2 kuang4 xia4 ひとまず、昨日力尽きて作文しきれなかっ…

先日から新しい教室で中国語を習っている。昨年は某有名語学教室に通っていたのだが、どうも効率が悪いぞということで乗り換えたのである（本当は1年も通う前に乗り換えたかったのだが、教室のシステム上難しかった）。 乗り換えた先の新しい中国語教室は、…